REPRESENTACIÓN DEL CAMBIO DE DESTINO Y FEMINIZACIÓN DEL FLUJO EMIGRATORIO EN LA NOVELA ECUATORIANA

Frente a la falta de trabajos que valoren el aporte socioliterario de las novelas que representan la emigración internacional de ecuatorianos hacia los países más desarrollados del hemisferio norte, el artículo se propone demostrar cómo en las diez obras seleccionadas se recrean las razones que explican el cambio del destino preferido por los ecuatorianos, así como la simultánea feminización del flujo emigratorio. Con la utilización de la metodología y técnicas de la investigación bibliográfica-documental se describe la representación de algunos aspectos del proceso emigratorio, primero cuando los ecuatorianos tenían como destino preferente Estados Unidos, en la forma como se trabaja en cuatro novelas y, a fines del siglo XX e inicios del XXI cuando optaron por España, conforme se representa en las seis ficciones novelescas restantes. Se analiza, también, la predominancia de personajes femeninos en la emigración a España, por contraste al carácter masculino de la oleada emigratoria hacia Estados Unidos. Se concluye que existe una amplia, detallada, aunque compleja recreación literaria de los dos aspectos de la emigración de ecuatorianos abordados, tal como lo patentizan la fundamentación, ejemplificación y análisis que se realiza en las novelas estudiadas.

Palabras clave