Escalas, tendencias y patrones. Retorno y corrientes migratorias

El siglo XXI se ha consolidado como un nuevo escenario de migración mundial en el flujo direccionado sur-sur, en el que los países en desarrollo se convierten en destino de población migrante de sus vecinos. La inestabilidad política y económica en los países de origen, tránsito y destino, generan nuevos giros de las corrientes migratorias, en la propensión de los flujos de migración internacional: circularidad y retorno.

Bajo este marco y tomando como referencia el estudio de la escala, a nivel internacional esta constituye una herramienta imprescindible para representar los problemas globales, en la manera de comprender, analizar y complejizar los procesos territoriales, culturales, económicos y políticos. De ahí que la concreción de estos procesos profundiza la aplicación de la escala a los fenómenos migratorios observados.

Desde una visión ontológica y epistemológica de la escala, la primera se aborda conforme a la dimensión territorial, en este caso el retorno frente a las corrientes migratorias de emigración e inmigración a escalas nacional, departamental y municipal: Colombia, departamento del Atlántico y sus 23 municipios. En tanto que la segunda (visión epistemológica de la escala), pone de relieve el análisis espacial comparativo e interpretativo de la realidad de los tipos de movimientos migratorios.  En consecuencia, el objetivo de este trabajo es examinar la magnitud, tendencias y patrones territoriales de los movimientos migratorios en el departamento del Atlántico (Colombia), contorneando la escala de acuerdo a las tasas migratorias, coeficientes de localización y coeficientes de correlación, a la luz de la combinación de fuentes estadísticas, fuentes cuantitativas de producción propia, bibliográficas y análisis espacial. Específicamente, los resultados avizoran al retorno como un evento demográfico de incidencia territorial desde el año 2010 en adelante en Colombia y en el departamento del Atlántico, caracterizado por una migración sur-sur de ida y vuelta, dibujada linealmente origen-destino, en la que los retornados regresan desde el mismo país que emigraron, principalmente de Venezuela, al mismo municipio de nacimiento desde donde salieron en este departamento en situaciones de desigualdad y asimetrías sociales crecientes. Adicionalmente, la correlación inmigración-retorno es fuerte y perfecta, es decir, entre más retornados colombianos regresen al Atlántico, más son los inmigrantes en este departamento, debido a que los retornados no regresan solos, sino acompañados por sus parejas sentimentales, hijos o algún otro familiar, muchas veces nacidos en el extranjero. De ahí que, los inmigrantes son el resultado de la migración de retorno de los colombianos, siendo los inmigrantes hijos de los retornados.

Palabras clave: escala, retorno, corrientes migratorias.

Palabras clave