La descripción física de las mujeres en 'La Colmena', de Camilo José Cela

Quizás haya sido Camilo José Cela (1916–2002) el autor español que mejor ha utilizado el lenguaje en sus obras. Su plasticidad lingüística y su vocabulario preciso elevaron su nombre al Olimpo de los escritores. Y si en lo más alto de los autores está Cela, en la cima de las novelas está La colmena, un texto fundamental en nuestra literatura. De los cerca de 350 personajes que caminan por las páginas, 118 son mujeres, de las que la mayoría apenas hacen una breve aparición y no se dan datos de relevancia. Sin embargo, en 46 ocasiones Cela lleva a cabo una descripción física del personaje femenino.

Es precisamente este último aspecto el que se va a analizar en la ponencia. El objetivo principal no es otro que sacar a la luz las características físicas de las mujeres en una obra plagada de personajes que sirven de reflejo de la sociedad española de posguerra.

Para ello, se parte de un análisis cuantitativo de la novela del Premio Nobel gallego. Tras anotar todos los personajes femeninos, se relacionan con cada uno de ellos todas aquellas características físicas con las que han sido definidos, ya sean estas relativas a su aspecto externo (“gorda”, “feuchina”, “igual que un sapo”, “guapetona”, etc.) como a otras cualidades que aporten datos relevantes al aspecto de la mujer (“miope”, “voz chillona y desagradable”, “cara de boba”, “sucia”, etc.).

Las conclusiones que se extraen de un estudio de este tipo son relevantes por varios motivos. El primero y evidente es porque sale a la luz el prototipo de mujer que Cela dibujó en su obra. El segundo es porque permite enumerar la retahíla de adjetivos que utiliza el Nobel para describir a sus personajes femeninos. Y el tercero es porque siempre resulta interesante investigar sobre las mujeres en la literatura, más si cabe cuando se trata de un autor de la talla de Cela y de una obra como La colmena.

Palabras clave